jeudi 30 janvier 2014

Fishing in Flinders Island



OK, so why must my family always be the crazy ones on photos?
Trying out the 40m net we had just finished building / Premier essai du filet de 40m qu'on venait de finir de construire
And we did catch a few fish / après un premier essai pour affiner la technique, on a attrapé quelques poissons 
This one was 3.5kg, and they have to be caught by hand / 3,5kg, Obligation de les attraper a la main
Annnd, it doesn't fit into the pot / Et elle me tient pas dans la marmite

Nice Ray caught with the long line / un beau morceau, mais trop dangereux pour le monter a bord
And a shark for our dinner / et un requin pour le repas du soir

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire